Latein » Deutsch

Übersetzungen für „ohne Hoffnung“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)
hoffnungslos, ohne Hoffnung (auf etw.: m. Gen) [ vitae ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Kaiser entließ die Delegation nicht ohne Hoffnung, doch „möge man unterdessen für Ruhe, Ordnung, Unterwürfigkeit sorgen und alle voreilige Spektakel verhüten“.
de.wikipedia.org
Seinen vergeblichen Kampf habe er illusionslos und daher fast ohne Hoffnung geführt.
de.wikipedia.org
Das apokalyptische Szenario am Ende des Buches zeigt eine zerstörte Gesellschaft ohne Hoffnung auf Änderung.
de.wikipedia.org
Bei seiner Musterung 1849 wurde er wegen „allgemeiner Körperschwäche ohne Hoffnung“ vom Militärdienst freigestellt.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt stehen Menschen, die wohnungslos, stellungslos und ohne Hoffnung sind.
de.wikipedia.org
Die Frage, ob es auch ohne Hoffnung auf Gewinne, die durch ein Ausschließlichkeitsrecht begünstigt werden, Erfindungen in ausreichender Menge und Qualität geben würde, wird von der Veröffentlichungstheorie freilich nicht gestellt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina